爱情从来非是波伏瓦寿命和写作中间的主旋律。她在美国碰到作家艾格林而且陷入爱河,可是当艾格林向她提议结婚的请求的时刻,她毅然则然地回到了巴黎,回到了萨特身边。波伏瓦和萨特两人的关连曾经远远超过了爱情,而成为智性的伙伴,每次它们两私人成书、著作,本来都会成为各自第一种读者。不论是萨特关于波伏瓦,仍是波伏瓦关于萨特,本来它们全在彼此交流,彼此给出意见,并成为彼此的第一种读者和点评者,与其说是夫妻,它们更像是彼此的灵魂伴侣。长期以来,源于波伏瓦和萨特的亲密关连,大家经常对波伏瓦发生误解。“女萨特”“萨特的女人”这一类的说法也是专门针对波伏瓦的讽刺之一。自然,学界也普及认同萨特对波伏瓦的深切作用。对此,袁筱一提议了一种有意思的难题,“无萨特的波伏瓦,她仍是波伏瓦吗?”“波伏瓦假如无碰到萨特,她不容易成为咱们此刻认识的真实意义上的Simone de Beauvoir。”沈珂坦言,“波伏瓦非是生下来的,她也是变成的。尤其在她的哲学表明中间,不论是自咱与他者的关连,仍是对女性难题的阐述,一方面离不开萨特‘存留主义’的作用,但同一时间咱们也应当见到她对萨特哲学的拓展与丰富,这在她的几部哲学著述中都有表现。”